This Privacy Policy applies to the data processed by BARCELONA ACTIVA in its capacity as Barcelona City Council’s Data Processor.
|
La present Política de Privacitat és d’aplicació a aquelles dades que tracti BARCELONA ACTIVA en qualitat d’Encarregat del Tractament de l’Ajuntament de Barcelona.
|
Font: MaCoCu
|
The processing of the data of the entity is regulated by a data processor contract between the provider and this company.
|
El tractament de les dades de l’entitat es troba regulat mitjançant un contracte d’encarregat de tractament entre el prestador i aquesta empresa.
|
Font: MaCoCu
|
In no case will this data processor subcontract services that involve any data processing by third parties without our prior consent.
|
En cap cas aquest encarregat del tractament subcontractarà serveis que comportin algun tractament de dades per tercers sense el nostre previ consentiment.
|
Font: MaCoCu
|
Data portability: provision of the data undergoing processing to the data subject so that he or she can transfer them to another data processor without hindrances.
|
Portabilitat de les dades: facilitació de les dades objecte de tractament a l’interessat/interessada, a fi que aquest pugui transmetre-les a un altre responsable, sense impediments.
|
Font: MaCoCu
|
Barcelona City Council is the Data Controller, as owner responsible for the service provided by BARCELONA ACTIVA, which acts as Barcelona City Council’s Data Processor.
|
L’Ajuntament de Barcelona és el Responsable del Tractament, com a titular responsable del servei prestat per BARCELONA ACTIVA, qui actua com a Encarregat del Tractament de l’Ajuntament de Barcelona.
|
Font: MaCoCu
|
We have signed data protection clauses and contracts of data processor with all our service providers, in view of the need for each one to process personal data.
|
Hem signat clàusules de protecció de dades i contractes d’encarregat de tractament amb tots els nostres proveïdors de serveis, atesa la necessitat que cadascun té de tractar dades personals.
|
Font: MaCoCu
|
Barcelona City Council as the Data Controller Barcelona City Council, as the Data Controller, has tasked BARCELONA ACTIVA, as the Data Processor, with achieving the purposes described below:
|
Ajuntament de Barcelona com a Responsable del Tractament L’Ajuntament de Barcelona, com a Responsable del Tractament, ha encarregat a BARCELONA ACTIVA, com a Encarregat del Tractament, l’execució de les finalitats que es descriuen a continuació:
|
Font: MaCoCu
|
Relations with the data processor
|
Relació amb l’encarregat del tractament
|
Font: HPLT
|
OLI ERM does not transfer data to third parties, except when said transfer is required to fulfil a legal obligation or when the provision of a service entails the need for a contractual relationship with a data processor.
|
OLI ERM no cedeix dades a tercers, amb la salvaguarda que aquesta cessió estigui emparada en una obligació legal o quan la prestació d’un servei impliqui la necessitat d’una relació contractual amb un encarregat del tractament.
|
Font: MaCoCu
|
Information and contact data of the data processor
|
Informació i dades de contacte del processador de dades
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|